«Combien de temps comptez-vous demeurer aux États-Unis ?» Un jour, un douanier américain pourrait bien vous poser cette question, en français, aux postes frontaliers limitrophes du Québec. Le 28 novembre 2011, Bill Owens, un représentant de l'État de New York, a écrit une lettre au directeur sortant du Bureau of Customs and Border Protection (CBP), Alan Bersin, pour lui suggérer d'offrir des cours de français au personnel du CBP assigné à la frontière nord-est avec le Canada. Selon la Plattsburgh-North Country Chamber of Commerce, cette mesure permettrait d'accélérer le passage des Québécois à la frontière américaine. Actuellement, le délai moyen par voiture est d'environ une minute au poste Champlain, dans l'État de New York. Or, le regroupement d'affaires de Plattsburgh estime qu'une meilleure communication entre les douaniers américains et les Québécois pourrait réduire ce délai à 45 ou 50 secondes.
Accélérer le passage aux douanes grâce au français
Publié le 14/01/2012 à 00:00
À suivre dans cette section
dernières nouvelles
plus lus
À la une
Apple autorise un programme de rachat d'actions de 110G$US
Mis à jour à 18:21
|
Apple a réalisé un chiffre d’affaires de 90,75G$US lors des trois premiers mois de l’année.
Bourse: Wall Street rassurée par la Fed
Mis à jour à 18:08
|
REVUE DES MARCHÉS. La Bourse de Toronto a quant à elle progressé de plus de 90 points.
Bourse: les gagnants et les perdants du 2 mai
Mis à jour à 18:26
|
Voici les titres d'entreprises qui ont le plus marqué l'indice S&P/TSX aujourd'hui.
