Le nombre de dossiers d'insolvabilité, qui inclut à la fois les faillites et les propositions, a beaucoup diminué en août par rapport à l'an dernier, a rapporté mardi le Surintendant des faillites du Canada.
D'après l'organisme, la baisse totale a été de 12,4 pour cent entre la fin de la récession en août 2009 et le mois d'août 2010. Elle a atteint 12,1 pour cent du côté des consommateurs et 20,6 pour cent pour les entreprises.
Le nombre de dossiers a cependant augmenté de 1,9 pour cent rapport à juillet. La baisse du nombre de faillites a en effet été effacée par une hausse de 7,2 pour cent de la quantité de propositions de consommateurs.
