«Le plaidoyer de culpabilité indique que l'application de la loi environnementale contribue à la protection et à la préservation des trésors nationaux du Canada, comme le Grand héron», dit John Baird, ministre de l'Environnement du Canada.
Le montant intégral de la pénalité de 50 000 $ sera acheminé au bureau régional de l'Atlantique d'Etudes d'Oiseaux Canada, qui utilisera les fonds pour la protection et la conservation des oiseaux migrateurs, y compris le grand héron. Etudes d'Oiseaux Canada est un organisme à but non lucratif qui fait la promotion de la compréhension, l'appréciation et la conservation des oiseaux sauvages ainsi que de leur habitat au Canada.
Le tribunal a aussi imposé une amende de 10 000 $, qui doit être dirigée au Fonds pour dommages à l'environnement (FDE). Le Fonds est administré par Environnement Canada au nom du gouvernement du Canada et attribue les sommes provenant d'amendes dans le but de restaurer et protéger l'environnement.