En général, les hôtels adorent louer leurs suites pour de longs séjours. Ces réservations représentent des économies de coût. Pourtant, l'automne dernier, la direction du Hilton Lac-Leamy a refusé de louer sa suite Royale à un ambassadeur qui voulait y demeurer pendant six mois. «Avec la présence du casino et du centre de congrès au sein du complexe, l'établissement doit se garder une certaine flexibilité pour ce type de produit, offert à l'occasion comme récompense», explique Catherine Schellenberg, chef des communications et des relations publiques du complexe. Soulignons que cette suite, ainsi que la suite présidentielle, se loue en général à partir de 2 500 $ la nuit. Ces deux vastes appartements, dotés d'une chambre, d'un balcon et de plusieurs oeuvres d'art faisant partie de la collection de Loto-Québec, sont situés au 20e et dernier étage de l'établissement.
